YOU SAID:
real women vote for trump (song reference)
INTO JAPANESE
本物の女性はトランプに投票する(歌の参考文献)
BACK INTO ENGLISH
Real Women Vote for Trump (Song Reference)
INTO JAPANESE
実女性がトランプに投票(ソングリファレンス)
BACK INTO ENGLISH
Real Woman Votes for Trump (Song Reference)
INTO JAPANESE
本当の女性がトランプに投票(ソングリファレンス)
BACK INTO ENGLISH
Real Women Vote for Trump (Song Reference)
INTO JAPANESE
実女性がトランプに投票(ソングリファレンス)
BACK INTO ENGLISH
Real Woman Votes for Trump (Song Reference)
INTO JAPANESE
本当の女性がトランプに投票(ソングリファレンス)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium