YOU SAID:

Real landscapes are not created all at once. Instead, they evolve from earlier landscapes, which in turn evolved from even earlier landscapes, and so on back for billions of years.

INTO JAPANESE

現実の風景はすべてを一度に作成されません。代わりに、彼らは順番に戻っても以前の風景からの進化は何十億年も前の風景から進化します。

BACK INTO ENGLISH

Landscape of reality is all created at the same time. Instead, they go back in order evolved from the earlier landscape evolves from 1 billion many years ago.

INTO JAPANESE

現実の風景のすべてが同時に作成されます。代わりに、彼らは戻る多くの年前に 10 億から進化する以前の風景から進化した順序。

BACK INTO ENGLISH

All of the real-life scenery is created at the same time. The order evolved from earlier for many years before they return, instead of evolving 1000000000.

INTO JAPANESE

実際の生活風景のすべてが同時に作成されます。順序は 1000000000 の進化ではなく、返す前に何年も前から進化しました。

BACK INTO ENGLISH

All of the photos of the actual is created at the same time. Before the return order is not the evolution of 1000000000 evolved from many years ago.

INTO JAPANESE

実際の写真のすべてが同時に作成されます。前に戻り値の順序は、何年も前から進化した 1000000000 の進化ではありません。

BACK INTO ENGLISH

All of the actual photos are created at the same time. Before the return order is not 1000000000 evolved from many years of evolution.

INTO JAPANESE

実際の写真のすべてが同時に作成されます。前に戻り値の順序は、1000000000 の進化の多くの年から進化ではありません。

BACK INTO ENGLISH

All of the actual photos are created at the same time. Prior to the return order is 1000000000 evolved from many years of evolution is not.

INTO JAPANESE

実際の写真のすべてが同時に作成されます。返品注文前に 1000000000 は多くから進化進化の年ではないです。

BACK INTO ENGLISH

All of the actual photos are created at the same time. Before the return order is 1000000000 from many years of evolution is not.

INTO JAPANESE

実際の写真のすべてが同時に作成されます。返品の注文は進化の多くの年から 1000000000 前に、はしません。

BACK INTO ENGLISH

All of the actual photos are created at the same time. Return orders from many years of evolution, 1000000000 before is not.

INTO JAPANESE

実際の写真のすべてが同時に作成されます。進化の多くの年から返品注文前に 1000000000 ではありません。

BACK INTO ENGLISH

All of the actual pictures are created at the same time. There are not 1000000000 before the return order from many years of evolution.

INTO JAPANESE

実際の写真のすべてが同時に作成されます。進化の多くの年からの返品注文前に 1000000000 があります。

BACK INTO ENGLISH

All of the actual photos are created at the same time. Ago the return order from the many years of evolution have 1000000000.

INTO JAPANESE

実際の写真のすべてが同時に作成されます。前進化の多くの年からの返品注文は 1000000000 を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

All of the actual photos are created at the same time. From many years before the evolution of the return order should have 1000000000.

INTO JAPANESE

実際の写真のすべてが同時に作成されます。返品注文の進化の前に多くの年から 1000000000 を持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

All of the actual photos are created at the same time. You must have 1000000000 from many years ago the evolution of the return order.

INTO JAPANESE

実際の写真はすべて同時に作成されます。あなたは、返品注文の進化から何百年も前に1000000000持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

All real photos are created at the same time. You have 1000000000 evolution of the sales return order from hundreds of years ago.

INTO JAPANESE

すべての本物の写真が同時に作成されます。数百年前から順序を返す販売の 1000000000 の進化があります。

BACK INTO ENGLISH

All real photos is created at the same time. There is an evolution of 1000000000 of the sales return order from hundreds of years ago.

INTO JAPANESE

すべての本物の写真が同時に作成されます。数百年前から販売の返品注文の 1000000000 の進化があります。

BACK INTO ENGLISH

All real photos is created at the same time. Evolution of the sales return order 1000000000 from hundreds of years ago.

INTO JAPANESE

すべての本物の写真が同時に作成されます。数百年前から販売の返品注文 1000000000 の進化。

BACK INTO ENGLISH

All real photos is created at the same time. Several hundred years ago from the evolution of the sales return order 1000000000.

INTO JAPANESE

すべての本物の写真が同時に作成されます。数百年前販売の進化からは、1000000000 の順序を返します。

BACK INTO ENGLISH

All real photos is created at the same time. Hundreds of years ago from the evolution of the sales returns the order of 1000000000.

INTO JAPANESE

すべての本物の写真が同時に作成されます。何百年も前販売の進化からは、1000000000 の順序を返します。

BACK INTO ENGLISH

All real photos is created at the same time. Hundreds of years from the evolution of the previous sale, returns the order of 1000000000.

INTO JAPANESE

実際の写真はすべて同時に作成されます。以前の販売の進化から数百年、1000000000の順序を返します。

BACK INTO ENGLISH

All real photos are created at the same time. Returns the 1000000000 order hundreds of years, from the evolution of the previous sale.

INTO JAPANESE

すべての本物の写真が同時に作成されます。返します、1000000000 注文数百年以前の販売の進化からです。

BACK INTO ENGLISH

All real photos is created at the same time. 1000000000, returns from the sale of hundreds of years earlier evolution is.

INTO JAPANESE

すべての本物の写真が同時に作成されます。数百年以前の進化の販売から 1000000000 を返します。