YOU SAID:

real big blueberry pie fan over here

INTO JAPANESE

こっちに本物の大きなブルーベリーパイのファン

BACK INTO ENGLISH

A real big blueberry pie fan over here.

INTO JAPANESE

こっちはブルーベリーパイの大ファンだ

BACK INTO ENGLISH

I'm a big blueberry pie fan.

INTO JAPANESE

私はブルーベリーパイの大ファンです。

BACK INTO ENGLISH

I am a big fan of blueberry pies.

INTO JAPANESE

私はブルーベリーパイの大ファンです。

BACK INTO ENGLISH

I am a big fan of blueberry pies.