YOU SAID:

Ready to launch remote drone with complete ship's record including our present situation, sir.

INTO JAPANESE

私たちの現在の状況は、サーを含む完全な船の記録とリモートの無人機を起動する準備ができました。

BACK INTO ENGLISH

Our current situation is now ready to start recording of the complete ship including Sir and unmanned aerial vehicle remote.

INTO JAPANESE

私たちの現在の状況は、サーとリモート無人機を含む完全な船の記録を開始する準備が整いました。

BACK INTO ENGLISH

Our present situation are ready to begin recording a complete ship, including Sir and remote unattended machines.

INTO JAPANESE

たちの現状はサーとリモートの無人機などを含む、完全な船を記録を開始する準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Our present situation is ready to begin recording complete ships, including Sir and remote unattended machines.

INTO JAPANESE

私たちの現在の状況はサーとリモートの無人機などを含む、完全な船の記録を開始する準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Our current situation is ready to start the recording of the complete ship, including Sir and remote drone.

INTO JAPANESE

私たちの現在の状況はサーとリモートの無人機などを含む、完全な船の記録を開始する準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Our current situation is ready to start the recording of the complete ship, including Sir and remote drone.