YOU SAID:
Ready to form Voltron! Activate interlocks! Dyna-therms connected. Infra-cells up; mega-thrusters are go!
INTO JAPANESE
ボルトロンを形成する準備ができました!インターロックを有効にする!ダイナ・ザ・RMSが接続されました。インフラ細胞アップ;メガスラスターが行く!
BACK INTO ENGLISH
Ready to form boltrons! Enable interlocking! Dinah the RMS is connected. Infrastructure cell up; mega thrusters go!
INTO JAPANESE
ボルトロンを形成する準備ができました!連動を有効にする!ダイナ、RMSが接続されています。インフラストラクチャセルアップ。メガスラスターが行く!
BACK INTO ENGLISH
Ready to form boltrons! Enable interlocking! Dyna, RMS is connected. Infrastructure cellup. Mega thrusters go!
INTO JAPANESE
ボルトロンを形成する準備ができました!連動を有効にする!ダイナ、RMSが接続されています。インフラストラクチャセルアップ。メガスラスターが行く!
BACK INTO ENGLISH
Ready to form boltrons! Enable interlocking! Dyna, RMS is connected. Infrastructure cellup. Mega thrusters go!
Come on, you can do better than that.