YOU SAID:
ready set go and run and get bananas and put the bananas on the counter and take a stand
INTO JAPANESE
準備完了、走ってバナナを手に入れてカウンターにバナナを置き、立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
Ready, run and get the banana, put the banana on the counter and stand up.
INTO JAPANESE
準備ができて、走ってバナナを取り、カウンターの上にバナナを置き、立ち上がってください。
BACK INTO ENGLISH
Ready, run and pick up the banana, put the banana on the counter and stand up.
INTO JAPANESE
準備ができて、走ってバナナを拾い、カウンターの上にバナナを置き、立ち上がってください。
BACK INTO ENGLISH
Ready, run and pick up the banana, place the banana on the counter and stand up.
INTO JAPANESE
準備ができたら、走ってバナナを拾い、カウンターの上にバナナを置き、立ち上がってください。
BACK INTO ENGLISH
When you are ready, run and pick up the banana, place the banana on the counter and stand up.
INTO JAPANESE
準備ができたら、走ってバナナを拾い、カウンターの上にバナナを置き、立ち上がってください。
BACK INTO ENGLISH
When you are ready, run and pick up the banana, place the banana on the counter and stand up.
Well done, yes, well done!