YOU SAID:

Ready or not, here I come, where you at? The night has come. In the crowd, the music's loud, but I will find you

INTO JAPANESE

準備はいいかどうかな？夜が来た。群衆の中では音楽がうるさく聞こえますが、私はあなたを見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Are you ready for this? The night has come. Music can be loud in the crowd, but I'll find you

INTO JAPANESE

準備はいいか？夜が来た。群衆の中では音楽がうるさいかもしれませんが、私はあなたを見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Are you ready? The night has come. Music can be noisy in the crowd, but I'll find you

INTO JAPANESE

準備はいいか？夜が来たぞ。群衆の中で音楽はうるさいかもしれませんが、私はあなたを見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Are you ready? It's nighttime. Music can be noisy in the crowd, but I'll find you

INTO JAPANESE

準備はいいか？群衆の中で音楽はうるさいかもしれませんが、私はあなたを見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Are you ready? Music can be noisy in the crowd, but I'll find you

INTO JAPANESE

準備はいいですか？群衆の中では音楽がうるさいかもしれませんが、私はあなたを見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Are you ready? Music can be noisy in the crowd, but I'll find you