YOU SAID:

*reads comic* *curls into fetal position* *starts crying*

INTO JAPANESE

* 読み取り漫画 * * カールに胎児の位置 * * は泣きを開始 *

BACK INTO ENGLISH

* Read manga * * curl fetal position * * the crying started *

INTO JAPANESE

* マンガを読む * * カール胎児の位置 * * 泣きを開始 *

BACK INTO ENGLISH

* Read the comics * * Carl fetal position * * crying start *

INTO JAPANESE

* 漫画を読む * * カール胎児位置 * * 泣いて開始 *

BACK INTO ENGLISH

* Read the manga * * fetal position * * cry * start

INTO JAPANESE

* 漫画を読む * * 胎児の位置 * * cry * 開始

BACK INTO ENGLISH

* Read the comics * fetal position * * cry * start

INTO JAPANESE

* 漫画を読む * 胎児の位置 * * cry * 開始

BACK INTO ENGLISH

* Read the comics * fetal position * * cry * start