YOU SAID:

Reading is one form of escape. Running for your life is another.

INTO JAPANESE

読書は脱出の 1 つのフォームです。あなたの人生を実行している別のです。

BACK INTO ENGLISH

Reading is a form of escape. Is running your life is different.

INTO JAPANESE

読書は、エスケープの形です。あなたの人生は異なる実行中です。

BACK INTO ENGLISH

Reading is a form of escape. Your life is different from running.

INTO JAPANESE

読書は、エスケープの形です。あなたの人生は、ランニングによって違います。

BACK INTO ENGLISH

Reading is a form of escape. Your life depends on the running.

INTO JAPANESE

読書は、エスケープの形です。あなたの人生は、実行しているによって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Reading is a form of escape. Depends on your life is running.

INTO JAPANESE

読書は、エスケープの形です。依存するあなたの人生を実行しています。

BACK INTO ENGLISH

Reading is a form of escape. Running depends on your life.

INTO JAPANESE

読書は、エスケープの形です。実行は、あなたの人生に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Reading is a form of escape. Execution depends on your life.

INTO JAPANESE

読書は、エスケープの形です。実行は、あなたの人生に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Reading is a form of escape. Execution depends on your life.