YOU SAID:

Reading from this post's headline alone, Steam's 'Games From Denmark' sale discounts some pretty impressive games.

INTO JAPANESE

Steamの「Games From Denmark」セールでは、このポストの見出しだけを読んで、かなり印象的なゲームを割引いています。

BACK INTO ENGLISH

Steam's "Games From Denmark" sale reads only the heading of this post and discounts quite impressive games.

INTO JAPANESE

Steamの「Games From Denmark」の販売は、このポストの見出しだけを読んで、かなり印象的なゲームを割り引いています。

BACK INTO ENGLISH

Sales of steam 'Games From Denmark"read only the heading of this post and has discounted a pretty impressive game.

INTO JAPANESE

スチーム「Games From Denmark」の販売はこの記事の見出しだけを読んでおり、かなり印象的なゲームを割り引いています。

BACK INTO ENGLISH

Sales of steam 'Games From Denmark"and read only the headline, and has discounted a pretty impressive game.

INTO JAPANESE

スチーム「Games From Denmark」の販売とヘッドラインのみを読んで、かなり印象的なゲームを割り引いた。

BACK INTO ENGLISH

I read only the steam "Games From Denmark" sale and headline and discounted a pretty impressive game.

INTO JAPANESE

私はスティーム "デンマークからのゲーム"の販売とヘッドラインを読んでかなり印象的なゲームを割り引いた。

BACK INTO ENGLISH

I discounted a pretty impressive game reading the headline with the sales of Steam "Game from Denmark".

INTO JAPANESE

スチーム "デンマークからのゲーム"の販売でヘッドラインを読んだかなり印象的なゲームを割り引いた。

BACK INTO ENGLISH

Discounted a pretty impressive game that read the headline with steam "game from Denmark" sales.

INTO JAPANESE

スチーム "デンマークからのゲーム"販売で見出しを読んだかなり印象的なゲームを割引きました。

BACK INTO ENGLISH

Discounted the pretty impressive game which read the headline in steam "game from Denmark" sale.

INTO JAPANESE

スチーム "デンマークからのゲーム"で見出しを読んだかなり印象的なゲームを割引きました。

BACK INTO ENGLISH

割引kimashita a pretty impressive game reading the headlines in the steam "game from Denmark".

INTO JAPANESE

デンマークのスチームゲームで見出しを読んだかなり印象的なゲームを割引きました。

BACK INTO ENGLISH

I discounted a pretty impressive game I read the headline in Danish steam game.

INTO JAPANESE

私はデンマークのスチームゲームの見出しを読んだかなり印象的なゲームを割り引いた。

BACK INTO ENGLISH

I discounted a pretty impressive game I read the Danish steam game headline.

INTO JAPANESE

私はデンマークのスチームゲームの見出しを読んだかなり印象的なゲームを割り引いた。

BACK INTO ENGLISH

I discounted a pretty impressive game I read the Danish steam game headline.