YOU SAID:

Readers beware: This collection of terrifying tales is enough to unsettle even the most hardened Five Nights at Freddy's fans.

INTO JAPANESE

読者は注意してください：この恐ろしい物語のコレクションは、フレディのファンで最も固いファイブナイトでさえも不安にさせるのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

Readers should note: This horrifying story collection is enough to anxiety even Freddie's fan and hardest Five Nights.

INTO JAPANESE

読者は注意する必要があります：この恐ろしい物語のコレクションは、フレディのファンであり、最も難しいファイブナイトでさえ不安になるのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

Readers need to be careful: this horrifying story collection is enough to be a fan of Freddie and even the most difficult Five Nights to worry about.

INTO JAPANESE

読者は注意する必要があります：この恐ろしい物語のコレクションはフレディのファンであり、心配するのが最も難しいファイブナイトでさえ十分です。

BACK INTO ENGLISH

Readers need to be careful: this horrifying story collection is a fan of Freddie, and even the most difficult five nights to worry about are enough.

INTO JAPANESE

読者は注意する必要があります：この恐ろしい物語のコレクションはフレディのファンであり、心配するのが最も難しい5泊でも十分です。

BACK INTO ENGLISH

Readers should be aware: This horrifying story collection is a fan of Freddie, and five nights, the hardest to worry about, is enough.

INTO JAPANESE

読者は注意する必要があります：この恐ろしい物語のコレクションはフレディのファンであり、心配するのが最も難しい5泊で十分です。

BACK INTO ENGLISH

Readers should be aware: This horrifying story collection is a fan of Freddie, and five nights, the hardest to worry about, is enough.