YOU SAID:

READ Rockets in pockets are dangerous except if you are sid the science kid

INTO JAPANESE

あなたが科学の子供をsidしている場合を除いて、ポケットの中のロケットは危険です

BACK INTO ENGLISH

Rockets in pockets are dangerous unless you are sid a kid in science

INTO JAPANESE

あなたが科学の子供を殺さない限り、ポケットの中のロケットは危険です

BACK INTO ENGLISH

Rockets in pockets are dangerous unless you kill a kid in science

INTO JAPANESE

科学で子供を殺さない限り、ポケットの中のロケットは危険です

BACK INTO ENGLISH

Rockets in your pockets are dangerous unless science kills your child

INTO JAPANESE

科学があなたの子供を殺さない限り、あなたのポケットの中のロケットは危険です

BACK INTO ENGLISH

Rockets in your pocket are dangerous unless science kills your child

INTO JAPANESE

科学があなたの子供を殺さない限り、あなたのポケットの中のロケットは危険です

BACK INTO ENGLISH

Rockets in your pocket are dangerous unless science kills your child