YOU SAID:

Read everything backwards and I'll do the chant.

INTO JAPANESE

後方のすべてを読み、私は聖歌をします。

BACK INTO ENGLISH

Read all of the back, I will chant.

INTO JAPANESE

バックのすべてを読んで、私は聖歌ます。

BACK INTO ENGLISH

Read all the back, I Masu chant.

INTO JAPANESE

すべてのバック、私枡聖歌をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

All of the back, please read me square chant.

INTO JAPANESE

背中のすべては、私に正方形の聖歌をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

All of the back, please read the square of the chant to me.

INTO JAPANESE

バックのすべてが、私には聖歌の正方形をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

All of the back, please read the square of the chant to me.