YOU SAID:

Reaction, after you win an intrigue challenge by 5 or more strength, the losing opponent chooses and discards 2 cards from his or her hand. Then, if you control The Queen of Thorns, return Hidden THorns to your hand instead of placing it in your discard pile. Maximum 1 per challenge.

INTO JAPANESE

反応、5 またはより多くの力、負けた相手の陰謀挑戦を勝利した後は、選択して、彼または彼女の手からカードを 2 枚捨てます。いばらの女王を制御する場合は、捨て札に置くことの代わりにあなたの手に隠されたとげを返します。チャレンジあたり最大 1。

BACK INTO ENGLISH

After winning the challenge response, 5 or more power, opponents defeated conspiracy then discards two cards from his or her hand. Returns a thorn hidden in your hand instead of having to control the Queen of thorns is put into your discard. Challenge up to 1.

INTO JAPANESE

チャレンジ レスポンス、5 以上の力で優勝した後反対者敗北の陰謀は、彼または彼女の手からの 2 枚のカードを破棄されます。いばらの女王を制御する代わりにあなたの手に隠されたとげを入れ、破棄を返します。最大 1 に挑戦します。

BACK INTO ENGLISH

After winning the challenge response, and five or more opponents defeat the conspiracy will be discarded two cards from his or her hand. Put a thorn hidden in your hands rather than to control the Queen of thorns, returns disposition. Up to the challenge.

INTO JAPANESE

挑戦に勝った後応答と陰謀になります 5 つ以上の反対者敗北は彼または彼女の手からの 2 枚のカードを破棄されます。処分を返します、いばらの女王を制御するのではなく、あなたの手に隠された悩みの種を置きます。最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

Opponents defeat after winning the challenge response with 5 more discards two cards from his or her hand. Place the bane returns to disposal, to control the Queen of thorns, not hidden on your hands. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

5 以上でチャレンジ レスポンスを獲得した後対戦相手の敗北は、彼または彼女の手からの 2 枚のカードを破棄します。悩みの種の場所を非表示にあなたの手に、いばらの女王を制御するための処分に返します。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

Least 5 after winning the challenge responses to defeat opponents discards two cards from his or her hand. Location of the headache to hide returns at disposal to control the Queen of thorns in your hands. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

相手を倒してチャレンジ レスポンスを獲得した後少なくとも 5 は、彼または彼女の手からの 2 枚のカードを破棄します。非表示にする頭痛の場所をあなたの手でイバラの女王を制御する処分で返します。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

Defeat your opponents and won the challenge response after at least 5 discards two cards from his or her hand. Returns at disposal to control the Queen of thorns in your hands headache to hide anywhere. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

相手と彼または彼女の手からカードを少なくとも 5 破棄 2 後チャレンジ レスポンス ウォンを倒します。どこを非表示にあなたの手の頭痛はいばらの女王を制御する処分で返します。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

From the hand of the person and his or her card at least 5 down after destroying two won the challenge response. Where returns to hide at disposal to control the Queen of thorns is headache on your hands. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

人と彼または彼女の手からカードを少なくとも 5 のチャレンジ レスポンス 2 ウォンを破壊した後。どこいばらの女王を制御する処分で非表示にするを返しますは、あなたの手で頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

After destroying the least challenge response won 2 of the 5 cards from the hand of the person and his or her. Where to hide at disposal to control the Queen of thorns will return in your hands is a headache. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

少なくともチャレンジを破壊した後は、応答は、人と彼または彼女の手から 5 枚のカードの 2 を獲得しました。いばらの女王を制御する処分で非表示にする、あなたの手でリターンは頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

After destroying at least challenge won 2 of the 5 cards from the hand of the person and his or her response to. At disposal to control the Queen of thorns to hide your hands is the headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

少なくともを破壊した後挑戦人とに応答して彼または彼女の手から 5 枚のカードの 2 を獲得しました。コントロールへの処分であなたの手を非表示にするイバラの女王は戻りの頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

At least after destroying at least answer people who challenge and won 2 of the 5 cards from his or her hand. The Queen of thorns at the disposal to the control in your hands to hide is the headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

少なくとも少なくともを破壊した後に挑戦する人に答えるし、彼または彼女の手から 5 枚のカードの 2 を獲得しました。非表示にあなたの手でコントロールする処分でイバラの女王は、戻りの頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

Answering those who challenge after destroying at least and then won two of the five cards from his or her hand. At disposal to control in your hands to hide the Queen of thorns is headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

少なくともを破壊した後に挑戦する人に答える彼または彼女の手から 5 枚のカードの 2 つを獲得しました。非表示にあなたの手でコントロールする処分でイバラの女王は戻り頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

At least won two of the five cards from people after destroying at least to try to answer his or her hand. At disposal to control in your hands to hide the Queen of thorns is return headache. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

5 枚のカードを破壊した後少なくとも彼または彼女の手に答えるしようとする人々 からの勝たれた少なくとも 2 つ。いばらの女王を非表示にあなたの手を制御する処分で戻り頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

From people who try to answer at least his or her hands after destroying the five-card won at least two. At disposal to control the Queen of thorns to hide your hands is the headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

人から、人は 5 枚のカードを破壊し、少なくとも 2 つを獲得した後、少なくとも彼または彼女の手を答えてみてください。コントロールへの処分であなたの手を非表示にするイバラの女王は戻りの頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

From the people who destroy five-card and then won at least two, at least try answer his or her hand. The Queen of thorns at the disposal to the control in your hands to hide is the headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

5 枚のカードを破壊し、少なくともウォン、人々 から 2 つ、少なくとも彼または彼女の手を答えてみてください。非表示にあなたの手でコントロールする処分でイバラの女王は、戻りの頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

At least people and won two, at least hand him or her try to answer, destroying five cards. At disposal to control in your hands to hide the Queen of thorns is headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

少なくとも人と 2 つを獲得した、少なくとも手を彼または彼女に答えるため、5 枚のカードを破壊します。非表示にあなたの手でコントロールする処分でイバラの女王は戻り頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

At least people and destroy because at least answer to his or her hand, having won two five-card. At disposal to control in your hands to hide the Queen of thorns is return headache. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

少なくとも人し、では、少なくとも 2 つの 5 枚のカードを獲得した彼または彼女の手に答えるのでを破壊します。いばらの女王を非表示にあなたの手を制御する処分で戻り頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

At least also, answer, have won at least two of the five cards he or she destroys. At disposal to control the Queen of thorns to hide your hands is the headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

また、少なくとも、答える、彼または彼女を破壊する 5 枚のカードの少なくとも 2 つを獲得しています。コントロールへの処分であなたの手を非表示にするイバラの女王は戻りの頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

Also, has won at least two of the five answer at least, to destroy his or her card. The Queen of thorns at the disposal to the control in your hands to hide is the headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

また、獲得して 5 つの答えの少なくとも 2 つ、少なくとも、彼または彼女のカードを破壊します。非表示にあなたの手でコントロールする処分でイバラの女王は、戻りの頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

In addition, earned the 5 answers at least two destroys his or her card at least. At disposal to control in your hands to hide the Queen of thorns is headaches return. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

さらに、5 の回答を得て、少なくとも 2 つは少なくとも彼または彼女のカードを破棄します。非表示にあなたの手でコントロールする処分でイバラの女王は戻り頭痛です。これは最大の課題です。

BACK INTO ENGLISH

In addition, with an answer of 5, at least two destroy at least his or her card. In the disposition to control with your hand to hide, the Queen of the baby is returning headache. This is the biggest challenge.

INTO JAPANESE

さらに、5の答えで、少なくとも2つは彼または彼女のカードを破壊する。隠すためにあなたの手で制御する処分では、赤ちゃんの女王が頭痛を戻しています。これが最大の課題です。