YOU SAID:
Reaction, after you lose a challenge in which maiden of poisons is participating, sacrifice it to choose a participating character with fewer than two challenge icons and return it to its owner's hand.
INTO JAPANESE
反応は、あなたが毒の処女が参加している挑戦を失った後、それを犠牲にして2つ以下の挑戦アイコンを持つ参加キャラクターを選んでそれをオーナーの手札に戻す。
BACK INTO ENGLISH
Reaction, after you lose the challenge participating venom virginity, pick a participating character with two or fewer challenging icons at the expense of it and return it to its owner's hand.
INTO JAPANESE
反応、あなたが毒の処女に参加する挑戦を失った後、それを犠牲にして2つ以下の挑戦的なアイコンを持つ参加キャラクターを選んでそれをオーナーの手札に戻す。
BACK INTO ENGLISH
After the reaction, you lose the challenge of participating in the virgin virgin, choose a participating character with two or less challenging icons at the expense of it and return it to the owner's hand.
INTO JAPANESE
反応後処女処女に参加するチャレンジを失うし、それを犠牲にして挑戦的なアイコンの 2 つまたはより少ない参加している文字を選択、それをオーナーの手札に戻します。
BACK INTO ENGLISH
Challenge after joining Virgin Virgin losing and doing it at the expense of challenging the two or less participating character select, return it to owner's hand.
INTO JAPANESE
処女処女失うことを入社後に挑戦し、それをやって 2 つまたはより少ない参加している文字に挑戦を犠牲にして選択し、それをオーナーの手札に戻します。
BACK INTO ENGLISH
Challenge after joining the Virgin Virgin losing it, two or fewer characters participating to challenge at the expense, and then returns it to owner's hand.
INTO JAPANESE
それを失う処女処女に参加した後のチャレンジ、2 つまたはより少ない文字を持ち主の手札に経費、および返しますでチャレンジに参加します。
BACK INTO ENGLISH
After joining the Virgin Virgin losing it to challenge the two or fewer characters expense to its owner's hand and in return will participate in the challenge.
INTO JAPANESE
処女処女を結合した後 2 つまたはより少ない文字費用をオーナーの手札に挑戦するそれを失うこと、見返りにチャレンジに参加します。
BACK INTO ENGLISH
Virgin Virgin after two or more less in return, losing it to challenge the letter cost to owner's hand joined a challenge.
INTO JAPANESE
処女処女 2 つ以上以下の見返りに、持ち主の手札に手紙コストに挑戦するそれを失うに参加した後挑戦。
BACK INTO ENGLISH
In return for the Virgin Virgin more than two challenges after joining the losing it to challenge letter cost to its owner's hand.
INTO JAPANESE
処女処女と引き換えに失うことを参加した後課題を 2 つ以上文字コストを持ち主の手札に挑戦します。
BACK INTO ENGLISH
After losing virginity virginity in Exchange for joining issues more than one challenge the letter cost to its owner's hand.
INTO JAPANESE
問題への参加と引き換えに処女処女を失った後手紙コストをそのオーナーの手札 1 つ以上挑戦します。
BACK INTO ENGLISH
Lost Virgin virginity in Exchange for participation in the issues white paper cost its owner's hand at least one challenge.
INTO JAPANESE
ホワイト ペーパーの持ち主のコスト問題への参加と引き換えに失われた処女の手に少なくとも 1 つの課題。
BACK INTO ENGLISH
At least one challenge in the hands of the Virgin lost in Exchange for participation in the cost problem of the owner of the white paper.
INTO JAPANESE
聖母マリアの手に少なくとも 1 つの課題は、ホワイト ペーパーの所有者のコストの問題で参加と引き換えに失った。
BACK INTO ENGLISH
In the hands of the Blessed Virgin Mary at least one challenge lost in Exchange for participation in the issue of the cost of the owner of the white paper.
INTO JAPANESE
聖母マリアの手に少なくとも 1 つの課題は、ホワイト ペーパーの所有者のコストの問題で参加と引き換えに失った。
BACK INTO ENGLISH
In the hands of the Blessed Virgin Mary at least one challenge lost in Exchange for participation in the issue of the cost of the owner of the white paper.
Well done, yes, well done!