YOU SAID:

Reaction: After attached character is knelt, look at the top card of your deck. You may put that card on the bottom of your deck.

INTO JAPANESE

反応: アタッチしたキャラクターはひざまずいた後あなたのデッキの一番上のカードを見てください。そのカードをあなたのデッキの下に置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Reaction: look at the top of your deck of cards after knelt down a character. You can put a card under your deck.

INTO JAPANESE

反応：キャラクターをひざまずいた後にカードのデッキの上を見る。デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Reaction: after the character and knelt on the deck of cards... You can put a card under the deck.

INTO JAPANESE

反応：カードのデッキ上のキャラクターとひざまずいた後...デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Reaction: after the character on the deck of cards and the knee was first. You can put a card under the deck.

INTO JAPANESE

反応: 組のトランプと、膝上の文字が最初にしました。デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Reaction: first deck of cards and a knee on the characters. You can put a card under the deck.

INTO JAPANESE

カードと文字に膝の反応: 最初のデッキ。デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Cards and letters of knee: first deck. You can put a card under the deck.

INTO JAPANESE

カードと膝の手紙: 最初のデッキします。デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Cards and knee letters: First deck. You can put the card under the deck.

INTO JAPANESE

カードと膝の手紙: 最初のデッキします。デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Letter card and knees: the first of the deck. You can put a card under the deck.

INTO JAPANESE

レターカードと膝：デッキの最初のもの。デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Letter card and knees: first one on deck. You can put a card under the deck.

INTO JAPANESE

文字カードと膝: デッキの最初のもの。デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Character cards and knees: first one on deck. You can put a card under the deck.

INTO JAPANESE

キャラクタ カードと膝: デッキの最初のもの。デッキの下にカードを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Character cards and knees: first one on deck. You can put a card under the deck.