YOU SAID:
Reaching the West of Reaches has just received news, that he killed The Plum Of in his exasperation, so, he repeats the last words he has heard from her doo doo doo yeah doo doo doo
INTO JAPANESE
Reachesの西に達すると、彼は怒りの中でThe Plum Ofを殺したというニュースを受けたので、彼は彼女のdoo doo doo doo doo yeah doo doo dooから聞いた最後の言葉を繰り返します
BACK INTO ENGLISH
Upon reaching the west of Reaches, I received the news that he killed The Plum Of in anger, so he repeats the last words heard from her doo doo doo doo doo yeah doo doo doo
INTO JAPANESE
Reachesの西に着くと、私は彼が怒りの中でThe Plum Ofを怒らせたというニュースを受けたので、彼は彼女のdooから聞いた最後の言葉を繰り返すdoo doo doo doo doo yeah doo doo doo
BACK INTO ENGLISH
When I arrived in the west of Reaches, I received the news that he angered The Plum Of in anger, so he repeats the last words heard from her doo doo doo doo doo doo yeah doo doo doo
INTO JAPANESE
Reachesの西に着いたとき、私は怒りの梅を怒らせたというニュースを受けたので、彼は最後の言葉を繰り返す。doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
BACK INTO ENGLISH
When I arrived in the west of Reaches, I received the news that I made angry plum angry, so he repeats the last word. doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
INTO JAPANESE
私がリーチズの西に着いたとき、私は怒っている梅を怒らせるというニュースを受けたので、彼は最後の言葉を繰り返します。ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー
BACK INTO ENGLISH
When I arrived in the west of Leechs, I received the news that I angered the angry plum, so he repeats the last word. Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo
INTO JAPANESE
私がLeechsの西に着いたとき、私は怒ったプラムを怒らせたというニュースを受けたので、最後の言葉を繰り返します。ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー
BACK INTO ENGLISH
When I arrived in the west of Leechs, I received the news that I made angry plum angry, so repeat the last word. Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo
INTO JAPANESE
私がLeechsの西に着いたとき、私は怒っている梅を怒らせるというニュースを受けたので、最後の言葉を繰り返してください。ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー
BACK INTO ENGLISH
When I arrived in the west of Leechs, I received the news that I angered angry plum, so repeat the last word. Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo
INTO JAPANESE
私がLeechsの西に着いたとき、私は怒っている梅を怒らせるというニュースを受けたので、最後の言葉を繰り返してください。ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー
BACK INTO ENGLISH
When I arrived in the west of Leechs, I received the news that I angered angry plum, so repeat the last word. Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo
This is a real translation party!