YOU SAID:

Rays on a clear day. Food isn’t all that but the view!

INTO JAPANESE

晴れた日の光。食べ物はそれだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

The light of a sunny day. The food itself is not.

INTO JAPANESE

晴れた日の光。食品そのものではありません。

BACK INTO ENGLISH

The light of a sunny day. It is not the food itself.

INTO JAPANESE

晴れた日の光。食品そのものではないです。

BACK INTO ENGLISH

The light of a sunny day. Not the food itself.

INTO JAPANESE

晴れた日の光。ではなく、食品自体。

BACK INTO ENGLISH

The light of a sunny day. Not the food itself.