YOU SAID:

Rayonier also is getting a nice little bonus from the tax system this year from black liquor, a byproduct of the fiber refining process that contains the nonfibrous parts of the wood and the leftover chemicals used in the process.

INTO JAPANESE

Rayonier もなってちょっといいボーナス税システムから黒液、繊維木およびプロセスで使用される残りの化学薬品の nonfibrous 部分を含む精錬の副産物から今年。

BACK INTO ENGLISH

Nonfibrous portion of rest is Rayonier, a nice little bonus tax system used in the black liquor and wood fiber and process chemicals, including refining by-product from this year.

INTO JAPANESE

残りの nonfibrous の部分は、Rayonier、黒液や木材繊維およびプロセス化学薬品、今年から副産物の精製を含むで使用、少し素敵なボーナス税のシステムです。

BACK INTO ENGLISH

Nonfibrous rest area is Rayonier, black liquor and wood fiber and process chemicals, including in refining byproduct from this year is a nice bonus tax system use, a little bit.

INTO JAPANESE

Nonfibrous 休憩所は Rayonier、黒液、木材繊維、プロセス化学薬品、今年から副産物の精製を含む素晴らしいボーナス税システムの使用、少し。

BACK INTO ENGLISH

Nonfibrous rest area is Rayonier, black liquor and wood fiber, process chemicals, use a little nice bonus tax system including the refining of by-products from this year.

INTO JAPANESE

Nonfibrous レストエリア Rayonier、黒液は、木材繊維、化学薬品プロセス、今年から副生成物の精製を含む少しの素晴らしいボーナス税システムを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Nonfibrous l'Est Rayonier, black liquor, wood fiber, chemical process, using the great bonus tax system including the refining of by-products from this year a little bit.

INTO JAPANESE

Nonfibrous レスト Rayonier、黒液、木材繊維、化学プロセス、少し今年から副産物の精製を含む素晴らしいボーナス税システムを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Nonfibrous rest Rayonier, black liquor and wood fiber, chemical process, using great bonuses tax system including the byproduct of refining a bit this year.

INTO JAPANESE

Nonfibrous 残り Rayonier、黒酒と木繊維、化学プロセス、今年少し精錬の副産物を含む素晴らしいボーナス税システムを使用して。

BACK INTO ENGLISH

Using Nonfibrous remaining Rayonier, 黒酒 and wood fibers, chemical process, great bonus tax system this year including the byproduct of refining a bit.

INTO JAPANESE

Rayonier 黒酒や木質繊維、化学プロセス、偉大なボーナス税制少し精錬の副産物を含む今年の残り Nonfibrous を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Rayonier 黒酒 and wood fibers, chemical process, using remaining Nonfibrous little bonus tax great byproduct of the refining process, including this year's.

INTO JAPANESE

Rayonier 黒酒と木材繊維、化学プロセス、残り Nonfibrous 少しボーナス税偉大な副産物の精製プロセスを使用して、今年を含みます。

BACK INTO ENGLISH

Using the Rayonier 黒酒 and wood fiber, chemical processes, a little rest Nonfibrous bonus tax great byproduct refinery process, including this year.

INTO JAPANESE

Rayonier 黒酒と木材繊維を使用して、化学プロセス、少し休息 Nonfibrous ボーナス税偉大な副産物精製プロセスには、この年を含みます。

BACK INTO ENGLISH

Rayonier 黒酒 and wood fibers with chemical processes, a little rest Nonfibrous bonus tax great by-product refining process includes this year.

INTO JAPANESE

Rayonier 黒酒と化学工程で木材繊維、少し休息 Nonfibrous ボーナス税素晴らしい副産物精製プロセスには、今年が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Chemical process with Rayonier 黒酒 wood fibers, a little rest Nonfibrous bonus tax wonderful by-product refining process included this year.

INTO JAPANESE

Rayonier 黒酒木材繊維、少し休息 Nonfibrous ボーナス税素晴らしい副産物精製プロセスと化学プロセスには、この年が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Rayonier 黒酒 wood fibers a little rest Nonfibrous bonus tax wonderful by-product refining and chemical processes that are included this year.

INTO JAPANESE

Rayonier 黒酒木材繊維に少し残り Nonfibrous ボーナス税素晴らしい副産物の精製と今年に含まれている化学プロセス。

BACK INTO ENGLISH

Rayonier 黒酒 wood fibers a little rest Nonfibrous bonus tax wonderful by-product refining and chemical process earlier this year.

INTO JAPANESE

少し rayonier 黒酒木材繊維残り Nonfibrous ボーナス税素晴らしい副産物の精製と化学プロセス今年。

BACK INTO ENGLISH

Purification and little rayonier 黒酒 wood fibers remaining Nonfibrous bonus tax great by-products of chemical processes this year.

INTO JAPANESE

浄化と残りの化学プロセスの Nonfibrous ボーナス税素晴らしい副産物今年少し rayonier 黒酒木材繊維。

BACK INTO ENGLISH

The chemical process of purification and the rest Nonfibrous bonus tax great byproduct now, little rayonier 黒酒 wood fibers.

INTO JAPANESE

残り Nonfibrous ボーナス税素晴らしい副産物今、少し rayonier 黒酒木材繊維の精製と化学プロセス。

BACK INTO ENGLISH

Remaining Nonfibrous bonus tax great byproduct now little rayonier 黒酒 grain refining and chemical process.

INTO JAPANESE

今少し rayonier 黒酒穀物の精製および化学プロセス Nonfibrous ボーナス税偉大な副産物の残り。

BACK INTO ENGLISH

The rest of the now slightly rayonier 黒酒 grain refining and chemical process Nonfibrous bonus tax great byproduct.

INTO JAPANESE

今少し rayonier 黒酒結晶粒微細化と化学プロセス Nonfibrous ボーナス税偉大な副産物の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Part of the rest now little rayonier 黒酒 grain refining and chemical process Nonfibrous bonus tax great byproduct.

INTO JAPANESE

残り今少し rayonier 黒酒結晶粒微細化と化学プロセス Nonfibrous ボーナス税偉大な副産物の一部。

BACK INTO ENGLISH

Some of the rest now little rayonier 黒酒 grain refining and chemical process Nonfibrous bonus tax great byproduct.

INTO JAPANESE

いくつかの残りの部分今少し rayonier 黒酒結晶粒微細化と化学プロセス Nonfibrous ボーナス税偉大な副産物。

BACK INTO ENGLISH

Some rest now little rayonier 黒酒 grain refining and chemical process Nonfibrous bonus tax great byproduct.

INTO JAPANESE

いくつかは、今少し rayonier 黒酒結晶粒微細化と化学プロセス Nonfibrous ボーナス税偉大な副産物を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Some place now a rayonier 黒酒 grain refining and chemical process Nonfibrous bonus tax great byproduct.

INTO JAPANESE

いくつかは、今、rayonier 黒酒結晶粒微細化と化学プロセス Nonfibrous ボーナス税偉大な副産物を配置します。