YOU SAID:
Rawr X3 nuzzles pounces on you.
INTO JAPANESE
Rawr X3のノズルがあなたを襲います。
BACK INTO ENGLISH
The nozzle of Rawr X3 attacks you.
INTO JAPANESE
Rawr X3のノズルがあなたを攻撃します
BACK INTO ENGLISH
Rawr X3 nozzle will attack you
INTO JAPANESE
Rawr X3ノズルがあなたを攻撃します
BACK INTO ENGLISH
Rawr X3 nozzle will attack you
You've done this before, haven't you.