YOU SAID:
Rattlesnake,Rattlesnake, Rattlesnake, rattles me
INTO JAPANESE
ガラガラヘビ、ガラガラヘビ、ガラガラヘビ、私をかき鳴らす
BACK INTO ENGLISH
Rattlesnake snake, rattlesnake, rattlesnake, strumming me
INTO JAPANESE
ガラガラヘビのヘビ、ガラガラヘビ、ガラガラヘビ、私を悩ます
BACK INTO ENGLISH
Rattlesnake snake, rattlesnake, rattlesnake, bother me
INTO JAPANESE
ガラガラヘビのヘビ、ガラガラヘビ、ガラガラヘビ、私を悩ます
BACK INTO ENGLISH
Rattlesnake snake, rattlesnake, rattlesnake, bother me
That didn't even make that much sense in English.