YOU SAID:
Rather than translating 60 times then into English
INTO JAPANESE
60 回の英訳ではなく
BACK INTO ENGLISH
Instead of an English translation of the 60th
INTO JAPANESE
60 の英語訳ではなく
BACK INTO ENGLISH
Instead of 60 English translation
INTO JAPANESE
60 英語の翻訳ではなく
BACK INTO ENGLISH
60 instead of the English translation
INTO JAPANESE
英語の翻訳ではなく 60
BACK INTO ENGLISH
English translation, not 60
INTO JAPANESE
英語翻訳、ない 60
BACK INTO ENGLISH
English translation, no 60
INTO JAPANESE
英語翻訳、ない 60
BACK INTO ENGLISH
English translation, no 60
You love that! Don't you?
