YOU SAID:

Rarely is the question asked: Is our children learning?

INTO JAPANESE

質問はほとんどありません: 学習私たちの子供たちは、?

BACK INTO ENGLISH

There isn't much question: learning our kids?

INTO JAPANESE

多くの質問はない: 子供たちの学習?

BACK INTO ENGLISH

Many questions are not: children's learning?

INTO JAPANESE

多くの質問ではない: 子供の学習?

BACK INTO ENGLISH

Don't ask many questions: children's learning?

INTO JAPANESE

多くの質問をしないでください: 子どもの学習?

BACK INTO ENGLISH

Please do not ask many questions: children's learning?

INTO JAPANESE

多くの質問を質問しないでください: 子どもの学習?

BACK INTO ENGLISH

Please do not ask many questions: children's learning?