YOU SAID:

Rare diseases have a substantial collective impact on the health and well-being of a large number of people, but they often lack effective treatment, and not much is typically known about their pathophysiology.

INTO JAPANESE

希少疾患は、多くの人々の健康と幸福に大きな集団的影響を及ぼしますが、しばしば効果的な治療が不足しており、病態生理学についてはあまり知られていません。

BACK INTO ENGLISH

Rare diseases have a significant collective effect on the health and well-being of many people, but often lack effective treatment and less is known about pathophysiology.

INTO JAPANESE

希少疾患は多くの人々の健康と幸福に有意な集団的影響を及ぼすが、しばしば効果的な治療を欠き、病態生理学についてはあまり知られていない。

BACK INTO ENGLISH

Rare diseases have significant collective effects on the health and well-being of many people, but often lack effective treatment and little is known about pathophysiology.

INTO JAPANESE

希少疾患は多くの人々の健康と幸福に大きな集団的影響を及ぼすが、しばしば効果的な治療を欠き、病態生理学についてはほとんど知られていない。

BACK INTO ENGLISH

Rare diseases have a significant collective effect on the health and well-being of many people, but often lack effective treatment and little is known about pathophysiology.

INTO JAPANESE

希少疾患は多くの人々の健康と幸福に大きな集団的影響を及ぼしますが、しばしば効果的な治療を欠き、病態生理学についてはほとんど知られていません。

BACK INTO ENGLISH

Rare diseases have a significant collective effect on the health and well-being of many people, but often lack effective treatment and little is known about pathophysiology.