YOU SAID:

Rapper 50 Cent will be strapping on the bulletproof vest once again in a video game—but not one of his own. Instead, he'll be making a cameo in Call of Duty: Modern Warfare 2.

INTO JAPANESE

ラッパーの 50 セントがありますストラップ防弾チョッキにもう一度ビデオ ゲームで-彼自身のしかありません。代わりに、彼はコール オブ デューティのカメオを作ることでしょう: 現代の戦争 2。

BACK INTO ENGLISH

The strap vests are rapper 50 cent in video games once again-not only of his own. Instead, he would be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

ストラップ ベストは一度もう一度ではなく彼自身のだけビデオ ゲームで 50 セントのラッパーです。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Strap best once again, not only in his own video game is the rapper 50 cent. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、彼自身のビデオゲームだけでなく、なるストラップ最高ラッパー 50 セントです。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

It is once again, his own video game, as well as be strap best rapper 50 cent. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

それはもう一度、彼自身のビデオゲームと同様ストラップ最高のラッパーの 50 セントをします。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

But once again, his own video game and as well as strap best rapper 50 cent. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

しかし、もう一度、彼自身のビデオ ゲームと同様最高のラッパー 50 セントをストラップに。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

But, once again, as well as his own video game best rapper 50 cent on the strap. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

しかし、もう一度、および彼自身のビデオゲーム最高のラッパー 50 セントのストラップに。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

However, once again, and on the strap of his own video game best rapper 50 cent. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

しかし、もう一度と彼自身のビデオゲームのストラップに最高のラッパー 50 セント。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

But once again and best rapper 50 cent on the strap of his own video game. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、最高ラッパー 50 セント彼自身のビデオゲームのストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent strap of his own video game. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、彼自身のビデオゲームの最高のラッパー 50 セント ストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent in his own video game strap. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、最高のラッパー 50 セント彼自身のビデオゲームのストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent strap of his own video game. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、彼自身のビデオゲームの最高のラッパー 50 セント ストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent in his own video game strap. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、最高のラッパー 50 セント彼自身のビデオゲームのストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent strap of his own video game. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、彼自身のビデオゲームの最高のラッパー 50 セント ストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent in his own video game strap. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、最高のラッパー 50 セント彼自身のビデオゲームのストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent strap of his own video game. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、彼自身のビデオゲームの最高のラッパー 50 セント ストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent in his own video game strap. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、最高のラッパー 50 セント彼自身のビデオゲームのストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent strap of his own video game. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、彼自身のビデオゲームの最高のラッパー 50 セント ストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent in his own video game strap. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、最高のラッパー 50 セント彼自身のビデオゲームのストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent strap of his own video game. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、彼自身のビデオゲームの最高のラッパー 50 セント ストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。

BACK INTO ENGLISH

Once again, the best rapper 50 cent in his own video game strap. Instead, he will be making a cameo in call of duty: modern warfare 2.

INTO JAPANESE

もう一度、最高のラッパー 50 セント彼自身のビデオゲームのストラップ。代わりに、彼は義務の呼び出しでカメオを作ることでしょう: モダンウォー フェア 2。