YOU SAID:

Rapidly developing situation? USB lying on windowsill. No way to pick it up. Whiteboarded paperclip hooks for an hour then gave up and went in. She took the drone inside. Shut the window. It was bait! Stupid, stupid, stupid. Cheap hardware, should be clean. Contingencies.

INTO JAPANESE

急速に発展している状況？ USBは窓ガラスに横たわっています。それを拾う方法はありません。ホワイトボードのクリップは1時間のフックをあきらめて入った。彼女は無人機を内部に持っていた。ウィンドウを閉じます。それは餌だった！愚かな、愚かな、愚か。安価なハードウェア、きれいにする必要があります。偶発事象。

BACK INTO ENGLISH

A situation that is developing rapidly? USB is lying on the windowpane. There is no way to pick it up. The whiteboard clip gave up the one hour hook and got in. She had an unmanned plane inside. Close the window. It was a bait! Stupid, silly, stupid

INTO JAPANESE

急速に発展している状況ですか？ USBがウィンドウペインに横たわっています。それを拾う方法はありません。ホワイトボードのクリップは1時間のフックをあきらめて入りました。彼女は無人の飛行機を持っていました。窓を閉めて。それは餌だった！愚かな、愚かな、愚かな

BACK INTO ENGLISH

Is the situation developing rapidly? USB is lying in the window pane. There is no way to pick it up. The Whiteboard clip gave up hook of 1 hour and gave in. She had an unmanned airplane. Close the window. It was a bait! Stupid,

INTO JAPANESE

状況は急速に発展していますか？ USBがウィンドウペインに横たわっています。それを拾う方法はありません。ホワイトボードのクリップは1時間のフックをあきらめて、彼女は無人飛行機を持っていました。窓を閉めて。それは餌だった！愚か、

BACK INTO ENGLISH

Is the situation developing rapidly? USB is lying in the window pane. There is no way to pick it up. The whiteboard clip gave up an hour hook and she had an unmanned airplane. Close the window. It was a bait! stupid,

INTO JAPANESE

状況は急速に発展していますか？ USBがウィンドウペインに横たわっています。それを拾う方法はありません。ホワイトボードクリップは1時間のフックをあきらめ、彼女は無人飛行機を持っていた。窓を閉めて。それは餌だった！愚か、

BACK INTO ENGLISH

Rapidly evolving situation? USB is lying in the window pane. No way to pick it up. White Board clip gave a one time hook, she had unmanned aerial vehicles. Close the window. It was the food! Stupid,

INTO JAPANESE

急速に進化する状況は?USB は、窓からすに横たわっています。それを拾う方法はありません。クリップは、1 つの時間を与えたホワイト ボード フックは、高所作業車を無人を持っていた彼女。ウィンドウを閉じます。食べ物だった!あほ

BACK INTO ENGLISH

The rapidly evolving situation? Lying to USB from Windows. No way to pick it up. Clip the White Board hook gave at one time is she had unmanned aerial vehicles. Close the window. Was the food! Dork

INTO JAPANESE

急速に進化する状況?窓からは、USB に横になっています。それを拾う方法はありません。クリップ フックを一度に与えたホワイト ボードは、高所作業車を無人いた彼女です。ウィンドウを閉じます。食べ物をだった!いも

BACK INTO ENGLISH

Rapidly evolving situation? are lying on the USB from Windows. No way to pick it up. Whiteboard clip hooks at once gave her unmanned aerial vehicles. Close the window. Food was a! one

INTO JAPANESE

急速に進化する状況は?Windows から USB に横たわっています。それを拾う方法はありません。ホワイト ボード クリップ フックは一度に彼女の無人航空機を与えた。ウィンドウを閉じます。食べ物は、!1 つ

BACK INTO ENGLISH

The rapidly evolving situation? Lying is USB from Windows. No way to pick it up. White Board clip hook gave her unmanned aerial vehicles at the same time. Close the window. Food! one

INTO JAPANESE

急速に進化する状況?Windows からの USB は、横になっています。それを拾う方法はありません。ホワイト ボード クリップ フックは、同時に彼女の無人航空機を与えた。ウィンドウを閉じます。食品!1 つ

BACK INTO ENGLISH

Rapidly evolving situations? USB from Windows is lying. No way to pick it up. White Board clip hook gave her unmanned aerial vehicles at the same time. Close the window. Food! one

INTO JAPANESE

急速に進化する状況は?Windows から USB が横たわっています。それを拾う方法はありません。ホワイト ボード クリップ フックは、同時に彼女の無人航空機を与えた。ウィンドウを閉じます。食品!1 つ

BACK INTO ENGLISH

The rapidly evolving situation? The cultivation of USB from Windows. No way to pick it up. White Board clip hook gave her unmanned aerial vehicles at the same time. Close the window. Food! one

INTO JAPANESE

急速に進化する状況?Windows から USB の栽培。それを拾う方法はありません。ホワイト ボード クリップ フックは、同時に彼女の無人航空機を与えた。ウィンドウを閉じます。食品!1 つ

BACK INTO ENGLISH

Rapidly evolving situations? The cultivation of the USB from Windows. No way to pick it up. White Board clip hook gave her unmanned aerial vehicles at the same time. Close the window. Food! one

INTO JAPANESE

急速に進化する状況は?Windows から USB の栽培。それを拾う方法はありません。ホワイト ボード クリップ フックは、同時に彼女の無人航空機を与えた。ウィンドウを閉じます。食品!1 つ

BACK INTO ENGLISH

The rapidly evolving situation? The cultivation of the USB from Windows. No way to pick it up. White Board clip hook gave her unmanned aerial vehicles at the same time. Close the window. Food! one

INTO JAPANESE

急速に進化する状況?Windows から USB の栽培。それを拾う方法はありません。ホワイト ボード クリップ フックは、同時に彼女の無人航空機を与えた。ウィンドウを閉じます。食品!1 つ

BACK INTO ENGLISH

Rapidly evolving situations? The cultivation of the USB from Windows. No way to pick it up. White Board clip hook gave her unmanned aerial vehicles at the same time. Close the window. Food! one

INTO JAPANESE

急速に進化する状況は?Windows から USB の栽培。それを拾う方法はありません。ホワイト ボード クリップ フックは、同時に彼女の無人航空機を与えた。ウィンドウを閉じます。食品!1 つ

BACK INTO ENGLISH

The rapidly evolving situation? The cultivation of the USB from Windows. No way to pick it up. White Board clip hook gave her unmanned aerial vehicles at the same time. Close the window. Food! one