YOU SAID:

Ranjeet is such a cool cucumber. Watch out cool kids on the block TV Three , Ranjeet is coming.

INTO JAPANESE

ランジートはとてもクールなキュウリです。ブロックTVでクールな子供を見て3、Ranjeet来ている。

BACK INTO ENGLISH

Ranjito is a very cool cucumber. 3, Ranjeet is coming, watching a cool child on block TV.

INTO JAPANESE

ランジートは非常にクールなキュウリです。 3、ブロックテレビでクールな子供を見て、ランジットが来ている。

BACK INTO ENGLISH

Maharaja Ranjit Singh is a cool cucumber. Look at the cool kids TV block at 3, Ranjit is coming.

INTO JAPANESE

マハラジャ ランジット シンは、クールなキュウリです。3 クールを見て人テレビ ブロックの子供、ランジットは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Maharaja Ranjit Singh is a cool cucumber. 3 look at the cool, people television block kids, Ranjit is coming.

INTO JAPANESE

マハラジャ ランジット シンは、クールなキュウリです。3 クール、人々 テレビ ブロック子供見てランジットが来ています。

BACK INTO ENGLISH

Maharaja Ranjit Singh is a cool cucumber. 3 look cool, people's television block kids, Ranjit is coming.

INTO JAPANESE

マハラジャ ランジット シンは、クールなキュウリです。3 人のテレビのブロックの子供、クールに見える、ランジットは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Maharaja Ranjit Singh is a cool cucumber. Three television block kids, cool-looking, Ranjit is coming.

INTO JAPANESE

マハラジャ ランジット シンは、クールなキュウリです。テレビ ブロック子供が 3 人、クールな探しランジットが来ています。

BACK INTO ENGLISH

Maharaja Ranjit Singh is a cool cucumber. Cool kids TV block three, looking for Ranjit is coming.

INTO JAPANESE

マハラジャ ランジット シンは、クールなキュウリです。クールな子供のテレビのブロック 3、ランジット探して来ています。

BACK INTO ENGLISH

Maharaja Ranjit Singh is a cool cucumber. Come looking for cool kids TV block 3, Ranjit.

INTO JAPANESE

マハラジャ ランジット シンは、クールなキュウリです。クールな子供テレビ ブロック 3、ランジットを探してくる。

BACK INTO ENGLISH

Maharaja Ranjit Singh is a cool cucumber. Come looking for cool kids TV block 3, Ranjit.