YOU SAID:

Ranger Chocolate out of Portland is so good, you'll make a face that will make everyone around you really uncomfortable when you eat it. Try it in public if you like bothering people.

INTO JAPANESE

ポートランドからレンジャー チョコレートはとても良いが不快にさせるあなたの周り誰も本当にそれを食べるとき顔をあげます。人々 を悩ませているような場合は、公共の場でください。

BACK INTO ENGLISH

Give face when everyone else around you make uncomfortable from Portland Ranger chocolate is very good to eat it. If you like bothering people in public places.

INTO JAPANESE

ポートランド レンジャー チョコレートから不快にさせるあなたの周りの皆を与える顔は非常にそれを食べです。公共の場所で人々 を悩ませている場合は。

BACK INTO ENGLISH

Face to give everybody around you from Portland Ranger chocolate make you uncomfortable eating it very much is. If you are bothering people in public places.

INTO JAPANESE

チョコレートを不愉快にさせるそれを食べて非常にポートランド レンジャーからあなたの周りの皆を与えるために顔です。公共の場所でインタレスティングなら。

BACK INTO ENGLISH

Eating chocolate makes unpleasant it is face very from Portland Rangers giving everyone else around you. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

チョコレートを食べることは、不愉快な顔を非常にはあなたの周りの皆を与えるポートランド レンジャーからなります。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

Eating chocolate from Portland Rangers face an unpleasant giving everyone else around you very much. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

不愉快なを与えるあなたの周り皆非常にポートランド レンジャー顔からチョコレートを食べる。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

An unpleasant all around your very eat chocolate from Portland Rangers face. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

すべての周り不快あなた非常にポートランド レンジャー顔からチョコレートを食べる。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

Ugly all around you to eat chocolate from Portland Rangers face. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

ポートランド レンジャー顔からチョコレートを食べるためにあなたの周りにすべて醜い。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

To eat the chocolate from the Portland Rangers face around you all ugly. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

ポートランドからチョコレートを食べレンジャーあなたの周りすべての醜いを顔します。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

Eat chocolate from Portland Ranger all around your ugly face the. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

すべてのあなたの醜い顔周りポートランド レンジャーからチョコレートを食べるの。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

The chocolate to eat from all of your ugly faces around Portland Rangers. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

ポートランド レンジャーの周りあなたの醜い顔のすべてから食べるチョコレート。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

Portland Ranger around from all of the ugly face of the your eating chocolate. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

すべての醜い顔の周りポートランド レンジャー、チョコレートを食べることに。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

To eat chocolate, ugly face all around Portland Ranger. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

すべてのポートランド レンジャー周りチョコレート、醜い顔を食べる。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

Eat Portland Ranger around the chocolate of all, ugly face. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

ポートランド レンジャーの周り、すべてのチョコレート食べる醜い顔。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

Ugly faces eat chocolate all around Portland Ranger. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

醜い顔は、ポートランド レンジャーの周りすべてのチョコレートを食べる。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

Ugly faces eat chocolate all around Portland Rangers. If you're interesting in public places.

INTO JAPANESE

醜い顔は、ポートランド レンジャーの周りすべてのチョコレートを食べる。公共の場所で面白いなら。

BACK INTO ENGLISH

Ugly faces eat chocolate all around Portland Rangers. If you're interesting in public places.