YOU SAID:

Randy, the big stupid head walked through the woods, coke in hand, slurping so loud that the monster hiding behind the tree decided to end his own life in a murder suicide.

INTO JAPANESE

ランディ、大きな愚かな頭は森の中を歩き、コーラを手にし、木の後ろに隠れている怪物が殺人自殺で自分の人生を終えることに決めたほど大きな音を立てた。

BACK INTO ENGLISH

Randy, the big stupid head walked through the woods, got a coke, and made such a loud noise that a monster hiding behind a tree decided to end his life with a murder suicide.

INTO JAPANESE

大きな愚かな頭のランディは森の中を歩き、コーラを手に入れ、木の後ろに隠れている怪物が殺人自殺で人生を終えることに決めるような大きな音を立てました。

BACK INTO ENGLISH

Randy, with a big stupid head, walked through the woods, got a Coke, and made a loud noise that a monster hiding behind a tree would decide to end his life with a murder suicide.

INTO JAPANESE

ランディは、大きな愚かな頭で、森の中を歩き、コーラを手に入れ、木の後ろに隠れている怪物が殺人自殺で彼の人生を終えることを決めるという大きな音を立てました。

BACK INTO ENGLISH

Randy, with a big stupid head, walked through the woods, got a coke, and made a loud noise that a monster hiding behind a tree would decide to end his life with a murder suicide.

INTO JAPANESE

ランディは、大きな愚かな頭で、森の中を歩き、コーラを手に入れ、木の後ろに隠れている怪物が殺人自殺で彼の人生を終えることを決めるという大きな音を立てました。

BACK INTO ENGLISH

Randy, with a big stupid head, walked through the woods, got a coke, and made a loud noise that a monster hiding behind a tree would decide to end his life with a murder suicide.