YOU SAID:

random random i don't care what this says

INTO JAPANESE

ランダム ランダム気にしないこれが言う

BACK INTO ENGLISH

Is this not really random random

INTO JAPANESE

これはない、本当にランダム ランダム

BACK INTO ENGLISH

This is not a really random random

INTO JAPANESE

これは本当にランダムではなくランダム

BACK INTO ENGLISH

This is not really random, random

INTO JAPANESE

これは本当にランダム、ランダムではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is really random, random is not.

INTO JAPANESE

これは本当にランダム、ランダムではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is really random, random is not.