YOU SAID:

random random i don't care about what this says

INTO JAPANESE

ランダムランダム私はこれが何を言うのか気にしない

BACK INTO ENGLISH

Random random I do not care what this says

INTO JAPANESE

ランダムランダム私はこれが何を言うか気にしない

BACK INTO ENGLISH

RANDOM RAND I do not care what this says

INTO JAPANESE

私は、これが言うことを気にしないランダムなランド

BACK INTO ENGLISH

I don't like to say this is a random land

INTO JAPANESE

これはランダムな土地と言って好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

It says random land, and the like, is not.

INTO JAPANESE

ランダムな土地などではないといいます。

BACK INTO ENGLISH

Referred to as random land is in.

INTO JAPANESE

ランダム (陸地) と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Random (land) and is called.

INTO JAPANESE

ランダム (土地) といいます。

BACK INTO ENGLISH

Random (land) that is.

INTO JAPANESE

ランダム (土地)。

BACK INTO ENGLISH

Random (land).

INTO JAPANESE

ランダム (土地)。

BACK INTO ENGLISH

Random (land).