YOU SAID:
random girl more like rangem lesbian
INTO JAPANESE
ランダムな少女は、よりレズビアンのランゲムに似ている
BACK INTO ENGLISH
a random girl resembles a more lesbian langem
INTO JAPANESE
ランダムな少女は、よりレズビアンのランジェムに似ている
BACK INTO ENGLISH
a random girl resembles a more lesbian rangem
INTO JAPANESE
ランダムな少女は、よりレズビアンのランゲムに似ている
BACK INTO ENGLISH
a random girl resembles a more lesbian langem
INTO JAPANESE
ランダムな少女は、よりレズビアンのランジェムに似ている
BACK INTO ENGLISH
a random girl resembles a more lesbian rangem
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium