YOU SAID:

random critical hits are fair and balanced for all parties involved including newbies or tryhards and thers absolutely nothing wrong with them

INTO JAPANESE

ランダムなクリティカルヒットは、初心者やトライハードを含むすべての関係者にとって公平でバランスが取れており、それらにはまったく問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

Random critical hits are fair and balanced for all parties, including beginners and tri-hards, and they're perfectly fine.

INTO JAPANESE

ランダムクリティカルヒットは、初心者やトライハードを含むすべてのパーティにとって公平でバランスが取れており、完全に問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

Random critical hits are fair and balanced for all parties, including beginners and tri-hards, and are perfectly fine.

INTO JAPANESE

ランダムなクリティカルヒットは、初心者やトライハードを含むすべてのパーティにとって公平でバランスが取れており、完全に問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

Random critical hits are fair and balanced for all parties, including beginners and tri-hards, and are perfectly fine.