YOU SAID:
Ran off the plug twice
INTO JAPANESE
二度プラグを切った
BACK INTO ENGLISH
I disconnected plugs twice
INTO JAPANESE
私は二度プラグを外しました
BACK INTO ENGLISH
I removed the plug twice
INTO JAPANESE
プラグを2回外しました
BACK INTO ENGLISH
I removed the plug twice
You've done this before, haven't you.