Translated Labs

YOU SAID:

Ramsay tries to help the inexperienced owners of The Cambridge Hotel turn their business around.

INTO JAPANESE

ラムゼイは、ケンブリッジホテルの経験の浅いオーナーがビジネスを回るのを手伝っています。

BACK INTO ENGLISH

Ramsey is helping inexperienced owners of Cambridge hotel experience around the business.

INTO JAPANESE

Ramseyは、ケンブリッジのビジネス経験のある経験の浅いオーナーを支援しています。

BACK INTO ENGLISH

Ramsey helps inexperienced owners of Cambridge's business experience is experience.

INTO JAPANESE

ケンブリッジのビジネス経験のラムジー役立ちます経験の浅い所有者は経験です。

BACK INTO ENGLISH

Inexperienced owners Ramsey of the Cambridge business experience can help you experience is experience.

INTO JAPANESE

ケンブリッジ ビジネス経験のラムジーは体験することができます経験の浅い所有者は経験です。

BACK INTO ENGLISH

Ramsey of the Cambridge business experience is experience experience will be able to experience the inexperienced owner.

INTO JAPANESE

これによって、英語が主要な話し言葉ではない世界の多くのオフィスで、誰もが同じ情報を体験することができます。

BACK INTO ENGLISH

So, in the many offices around the world where English is not the primary spoken language, everyone will be able to experience the same information.

INTO JAPANESE

これによって、英語が主要な話し言葉ではない世界の多くのオフィスで、誰もが同じ情報を体験することができます。

BACK INTO ENGLISH

So, in the many offices around the world where English is not the primary spoken language, everyone will be able to experience the same information.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Feb10
1
votes
08Feb10
0
votes
07Feb10
1
votes
07Feb10
1
votes
07Feb10
1
votes
07Feb10
1
votes