YOU SAID:
Ralof: Hey, you. You’re finally awake. You were trying to cross the border, right? Walked right into that Imperial ambush, same as us, and that thief over there.
INTO JAPANESE
ラロフ:ねえ、あなた。あなたはついに目を覚ましました。あなたは国境を越えようとしていた、 右。あの帝国の待ち伏せに、私たちと同じように、そしてあの あそこの泥棒。
BACK INTO ENGLISH
Laroff: Hey, you. You have finally woken up. You were about to cross the border, Right. In the ambush of that empire, just like us, and that Thief over there.
INTO JAPANESE
ラロフ:ねえ、あなた。あなたはついに目を覚ました。あなたは国境を越えようとしていた、 右。あの帝国の待ち伏せで、私たちと同じように、そしてあの あそこの泥棒。
BACK INTO ENGLISH
Laroff: Hey, you. You have finally woken up. You were about to cross the border, Right. In that imperial ambush, just like us, and that Thief over there.
INTO JAPANESE
ラロフ:ねえ、あなた。あなたはついに目を覚ました。あなたは国境を越えようとしていた、 右。あの帝国の待ち伏せで、私たちと同じように、そして あそこの泥棒。
BACK INTO ENGLISH
Laroff: Hey, you. You have finally woken up. You were about to cross the border, Right. In that imperial ambush, just like us, and Thief over there.
INTO JAPANESE
ラロフ:ねえ、あなた。あなたはついに目を覚ました。あなたは国境を越えようとしていた、 右。あの帝国の待ち伏せで、私たちと同じように、そして あそこの泥棒。
BACK INTO ENGLISH
Laroff: Hey, you. You have finally woken up. You were about to cross the border, Right. In that imperial ambush, just like us, and Thief over there.
Come on, you can do better than that.