YOU SAID:
Raising hands to hand a raise!
INTO JAPANESE
調達の昇給手手に!
BACK INTO ENGLISH
To raise raise hand in hand!
INTO JAPANESE
手をつないでレイズを上げる!
BACK INTO ENGLISH
Hand in hand, raise up!
INTO JAPANESE
手をつないでを上げる!
BACK INTO ENGLISH
Hand in hand up!
INTO JAPANESE
手を手に!
BACK INTO ENGLISH
Hand in hand!
INTO JAPANESE
手をつないで!
BACK INTO ENGLISH
- How ripping! Now join hands.
INTO JAPANESE
手をつないで
BACK INTO ENGLISH
- How ripping! Now join hands.
Well done, yes, well done!
