YOU SAID:
Raising elephants is so utterly boring
INTO JAPANESE
象を上げるは全く退屈
BACK INTO ENGLISH
Raising elephants is totally boring
INTO JAPANESE
全く退屈な象を上げるが
BACK INTO ENGLISH
Raises the elephant quite boring
INTO JAPANESE
エレファント マン
BACK INTO ENGLISH
Elephant Man
INTO JAPANESE
エレファント マン
BACK INTO ENGLISH
Elephant Man
You've done this before, haven't you.