YOU SAID:
Raise your hand if you are tired,if not go to bed.
INTO JAPANESE
寝ていない場合は、疲れている場合は手を挙げてください。
BACK INTO ENGLISH
If you are not sleeping, raise your hands if you are tired.
INTO JAPANESE
寝ていない場合、疲れている場合は手を挙げてください。
BACK INTO ENGLISH
Raise your hand if you are not sleeping or tired.
INTO JAPANESE
寝ていないときや疲れていないときは、手を挙げてください。
BACK INTO ENGLISH
Raise your hands when you are not sleeping or tired.
INTO JAPANESE
寝ていないときや疲れていないときに手を挙げてください。
BACK INTO ENGLISH
Raise your hand when you are not sleeping or tired.
INTO JAPANESE
寝ていないときや疲れていないときに手を挙げてください。
BACK INTO ENGLISH
Raise your hand when you are not sleeping or tired.
That didn't even make that much sense in English.
