YOU SAID:

Raise a glass to the four of us tomorrow there will be more of us we will tell the story of tonight

INTO JAPANESE

明日の4人にグラスを上げると、今夜はもっともっと私たちの話が出てくるだろう

BACK INTO ENGLISH

If we raise the glass to the four of tomorrow, we will have more talk tonight

INTO JAPANESE

明日の4日間にガラスを上げると、今夜はもっと話をします

BACK INTO ENGLISH

When I raise the glass for 4 days tomorrow, I will talk more tonight

INTO JAPANESE

明日4日間ガラスを上げると、今夜もっと話します

BACK INTO ENGLISH

If I raise the glass for 4 days tomorrow, I will talk more tonight

INTO JAPANESE

明日4日間ガラスを上げると、今夜もっと話します

BACK INTO ENGLISH

If I raise the glass for 4 days tomorrow, I will talk more tonight