YOU SAID:
Raise a glass to the four of us. Tomorrow, they'll be more of us.
INTO JAPANESE
私たちの4人にガラスを上げてください。明日、彼らはもっと私たちになるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Please raise the glass to our four people. Tomorrow, they will become us more.
INTO JAPANESE
私たち 4 人にガラスを上げてください。明日、彼らは私たち以上になります。
BACK INTO ENGLISH
Please raise the glasses for us four people. Tomorrow, they will be more than us.
INTO JAPANESE
私たち 4 人の眼鏡を上げてください。明日、彼らは私たちよりも多くなります。
BACK INTO ENGLISH
Please raise our four glasses. Tomorrow, they will be more than us.
INTO JAPANESE
私たちの 4 つのグラスを上げてください。明日、彼らは私たちよりも多くなります。
BACK INTO ENGLISH
Please raise our four glasses. Tomorrow, they will be more than us.
That didn't even make that much sense in English.