YOU SAID:

raise a glass to freedom, something that you'll never see again

INTO JAPANESE

グラスを自由にしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please free the glasses.

INTO JAPANESE

メガネを解放してください。

BACK INTO ENGLISH

Please release your glasses.

INTO JAPANESE

メガネを放してください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me off my glasses.

INTO JAPANESE

メガネを放してください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me off my glasses.