YOU SAID:

raining cats and dogs a lot

INTO JAPANESE

猫と犬に雨がたくさん降る

BACK INTO ENGLISH

It rains a lot on cats and dogs

INTO JAPANESE

猫や犬には雨がたくさん降ります

BACK INTO ENGLISH

It rains a lot for cats and dogs

INTO JAPANESE

猫や犬にとっては雨が多い

BACK INTO ENGLISH

Too much rain for cats and dogs

INTO JAPANESE

猫や犬にとっては雨が多すぎる

BACK INTO ENGLISH

Too much rain for cats and dogs