YOU SAID:
Raindrops on Roses and girls in white dresses and sleeping with roaches
INTO JAPANESE
バラと白いドレスを着た女の子とゴキブリと眠っている雨滴
BACK INTO ENGLISH
Girl in white dress with roses and cockroach and sleeping raindrops
INTO JAPANESE
バラとゴキブリと眠っている雨滴と白いドレスの女の子
BACK INTO ENGLISH
Girl in white dress with roses and cockroaches and sleeping raindrops
INTO JAPANESE
バラとゴキブリと眠っている雨滴と白いドレスの女の子
BACK INTO ENGLISH
Girl in white dress with roses and cockroaches and sleeping raindrops
That didn't even make that much sense in English.
