YOU SAID:
raindrop drop top The FitnessGram Pacer Test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as it continues. The 20 meter pacer test will begin in 30 seconds. Line up at the start. The running speed starts slowly, but gets
INTO JAPANESE
レイン ドロップ ドロップ トップ FitnessGram ペーサー テストは徐々 にそれを続けているより困難になる多段有酸素能力テストです。30 秒で 20 メートル ペーサー テストが開始されます。開始時のラインアップします。走行速度はゆっくりと、起動しますが、取得
BACK INTO ENGLISH
Rain drop drop top FitnessGram PACER test is a multistage aerobic oxygen keeps it progressively more difficult to test. 20 meters in 30 seconds begins PACER test. The line up at the start. Speed starts slowly, taking
INTO JAPANESE
雨ドロップ ドロップ トップ FitnessGram ペーサー テストは、多段の有酸素は保持テストが漸進的により困難です。20 メートルを 30 秒では、ペース メーカーのテストを開始します。開始時にラインナップ。速度の起動が遅い、撮影
BACK INTO ENGLISH
Rain drop drop top FitnessGram PACER test, multistage aerobic test progressively more is difficult. 20 meters in 30 seconds, start the ペース_メーカー test. Lineup at the beginning. Slow startup speed, shooting
INTO JAPANESE
雨ドロップ ドロップ トップ FitnessGram ペーサー テスト、多段好気性テスト徐々 によりは難しいです。30 秒で 20 メートルはペース_メーカー テストを開始します。初めにラインナップ。起動が遅い速度、撮影
BACK INTO ENGLISH
Rain drop drop top FitnessGram PACER, multistage aerobic tests gradually more is difficult. 20 meters in 30 seconds pace _ starts the test maker. Lineup in the beginning. Slow startup speed, shooting
INTO JAPANESE
雨ドロップ ドロップ トップ FitnessGram ペーサー、多段の好気性テスト徐々 により困難です。ペース _ 開始 30 秒で 20 メートルのテスト メーカー。初めにラインナップ。起動が遅い速度、撮影
BACK INTO ENGLISH
Rain drop drop top FitnessGram pacer, is difficult due to aerobic test gradual multistage. 20m test manufacturers in the pace _ after 30 seconds. Lineup at the beginning. Start-up is slow speed, shooting
INTO JAPANESE
雨は、ドロップ トップ FitnessGram ペーサーをドロップ、好気性徐々 に多段のために困難です。ペースで 20 m テスト メーカー _ 30 秒後。初めにラインナップ。起動が遅い速度は、撮影
BACK INTO ENGLISH
Rain, drop top FitnessGram PACER drop, aerobic gradually for the multi-stage is difficult. 20 m at a pace test-makers _ after 30 seconds. Lineup in the beginning. Slow startup speed shot
INTO JAPANESE
雨でドロップ トップ FitnessGram ペーサー ドロップ、多段は難しいため徐々 に好気性。ペースで 20 m テスト メーカー _ 30 秒後。初めにラインナップ。起動が遅いスピード ショット
BACK INTO ENGLISH
Difficult in the rain drop top FitnessGram PACER, multi-not to gradually aerobic. 20 m at a pace test-makers _ after 30 seconds. Lineup in the beginning. Slow startup speed shot
INTO JAPANESE
雨ドロップ トップ FitnessGram ペーサー、徐々 に好気性にマルチないのは難しい。ペースで 20 m テスト メーカー _ 30 秒後。初めにラインナップ。起動が遅いスピード ショット
BACK INTO ENGLISH
Rain drop top FitnessGram pacer, it is difficult not multi aerobic gradually. 20 m test manufacturer _ after 30 seconds at a pace. Lineup at the beginning. Start slow speed shot
INTO JAPANESE
雨ドロップ トップ FitnessGram ペーサー、それは難しいないマルチ好気性徐々 に。20 m テスト メーカー _ ペースで 30 秒後。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Rain drop top FitnessGram PACER, it is difficult not multi aerobic gradually. 20 m test maker _ pace on after 30 seconds. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
INTO JAPANESE
雨ドロップ トップ FitnessGram ペーサー、困難なく多好気性徐々 に。20 m テスト メーカー _ は、30 秒後にペースします。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Rain drop top FitnessGram PACER, difficult, many aerobic gradually. 20 m test maker _ is the pace after 30 seconds. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
INTO JAPANESE
ドロップ トップ FitnessGram ペーサー、困難な多くの好気性は徐々 に雨します。20 m テスト メーカー _ は 30 秒後、ペースです。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Gradually drop top FitnessGram PACER and many aerobic hard rain the. 20 m test maker _ is after 30 seconds, the pace is. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
INTO JAPANESE
徐々 にペース メーカー FitnessGram トップと多くの好気性の激しい雨をドロップします。20 m テスト メーカー _ は 30 秒後、ペースです。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Drop the progressively more aerobic and peesu_meekaa FitnessGram top heavy rain. 20 m test maker _ is after 30 seconds, the pace is. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
INTO JAPANESE
徐々 により好気性ドロップと peesu_meekaa FitnessGram トップ大雨。20 m テスト メーカー _ は 30 秒後、ペースです。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Gradually more aerobic drop and peesu_meekaa FitnessGram top heavy. 20 m test maker _ is after 30 seconds, the pace is. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
INTO JAPANESE
徐々 に好気性のドロップと peesu_meekaa FitnessGram トップ重い。20 m テスト メーカー _ は 30 秒後、ペースです。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Slowly drop of aerobic and peesu_meekaa FitnessGram top heavy. 20 m test maker _ is after 30 seconds, the pace is. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
INTO JAPANESE
徐々 に好気性の低下と peesu_meekaa FitnessGram トップ重い。20 m テスト メーカー _ は 30 秒後、ペースです。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Gradual decline of aerobic and peesu_meekaa FitnessGram top heavy. 20 m test maker _ is after 30 seconds, the pace is. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
INTO JAPANESE
好気性の段階的な減少と peesu_meekaa FitnessGram トップ重い。20 m テスト メーカー _ は 30 秒後、ペースです。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
A gradual decrease in aerobic and peesu_meekaa FitnessGram top heavy. 20 m test maker _ is after 30 seconds, the pace is. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
INTO JAPANESE
好気性の段階的な減少と peesu_meekaa FitnessGram トップ重い。20 m テスト メーカー _ は 30 秒後、ペースです。初めにラインナップ。低速ショットを開始します。
BACK INTO ENGLISH
A gradual decrease in aerobic and peesu_meekaa FitnessGram top heavy. 20 m test maker _ is after 30 seconds, the pace is. Lineup in the beginning. Start a slow shot.
That didn't even make that much sense in English.