YOU SAID:

Rain, rain go away come again some other day, purple dinosaurs are cool

INTO JAPANESE

雨、雨離れて行くいくつかの他の日は再びくる、紫色の恐竜がクールです

BACK INTO ENGLISH

Another day of rain, rain go away come again, Purple dinosaur is cool

INTO JAPANESE

雨の別の日、雨行け、もう一度、紫色の恐竜はクール

BACK INTO ENGLISH

Another day of rain, rain go, once again, the Purple dinosaur's cool

INTO JAPANESE

雨の別の日、雨に行く、もう一度、紫色の恐竜のクールです

BACK INTO ENGLISH

Another day of rain, rain go, once again, is a cool Purple dinosaur

INTO JAPANESE

別の日、雨のクールな紫色の恐竜は、もう一度、雨に行く、

BACK INTO ENGLISH

Another day, dinosaurs in a cool purple rain go rain once again,

INTO JAPANESE

別の日、クールな紫の雨の恐竜はもう一度雨を行く

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs of another day, a cool purple rain go rain again

INTO JAPANESE

別の日の恐竜、クールな紫の雨雨は再度行く

BACK INTO ENGLISH

Go again, another dinosaur, a cool purple rain

INTO JAPANESE

再度、別の恐竜、クールな紫の雨を行く

BACK INTO ENGLISH

Go again, another dinosaur, a cool purple rain