YOU SAID:

rain and snow are at my door but friends are nowhere to be found

INTO JAPANESE

雨や雪は、私のドアが、友達がどこにも見つからない

BACK INTO ENGLISH

Rain and snow that my door, friends nowhere to be found

INTO JAPANESE

雨や雪のこと私のドア、どこにも発見される友人

BACK INTO ENGLISH

Friends discovered to my door, where rain and snow

INTO JAPANESE

私のドアを発見した友人、雨し、雪

BACK INTO ENGLISH

Friends found me doors, rain, and snow

INTO JAPANESE

友達の雪と雨の中のドアを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Found door of friends snow and rain.

INTO JAPANESE

友達の雪と雨のドアを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Found door of friends snow and rain.