YOU SAID:

Rain and mist a shape a ship is building form and the silence of the seas about to drift into a storm. Sign of power show of force raise the anchor battleship's plotting it's course. Pride of a nation the beast made of steel Bismarck in motion king of the ocean he was made to rule the waves and lead the kriegsmarine.

INTO JAPANESE

雨と霧船が形成している形と嵐に漂う海の沈黙。力の力の兆候は、アンカー戦艦のプロットを上げますコースです。海の動きの王で鋼鉄ビスマルクで作られた獣国家の誇り彼は波を支配し、クリーグスマリンをリードするために作られました。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the rain and fog boats and the silence of the sea in the storm. A sign of power is a course that raises the plot of anchor battleships. The King of Sea Movement and the Pride of the Beast Nation Made of Steel Bismarck He was created to rule the waves and lead the Kriegsmarin.

INTO JAPANESE

雨と霧のボートの形と嵐の中の海の沈黙。力のしるしは、アンカー戦艦のプロットを上げるコースです。海の王の動きと鋼鉄ビスマルクで作られた獣国家の誇り 彼は波を支配し、クリーグマリンをリードするために作成されました。

BACK INTO ENGLISH

The shape of a boat in rain and fog and the silence of the sea in the storm. A sign of power is the course of ue-up the plot of the anchor battleship. The movement of the sea king and the pride of the beast nation made of steel Bismarck He was created to dominate the waves and lead the Krysk Marin.

INTO JAPANESE

雨と霧の中のボートの形と嵐の中の海の沈黙。力のしるしは、アンカー戦艦のプロットをue-upのコースです。海の王の動きと鋼鉄ビスマルクで作られた獣国家の誇り 彼は波を支配し、クリスクマリンをリードするために作成されました。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the boat in the rain and fog and the silence of the sea in the storm. A sign of power is the course of ue-up the anchor battleship plot. The movement of the king of the sea and the pride of the beast nation made of steel Bismarck He was created to dominate the waves and lead the Krysk Marin.

INTO JAPANESE

雨と霧の中のボートの形と嵐の中の海の沈黙。力のしるしは、アンカー戦艦計画のコースです。海の王の動きと鋼ビスマルクで作られた獣国家の誇り 彼は波を支配し、クリスクマリンをリードするために作成されました。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the boat in the rain and fog and the silence of the sea in the storm. A sign of power is the course of the Anchor Battleship Program. The movement of the king of the sea and the pride of the beast nation made of steel Bismarck He was created to dominate the waves and lead the Risk Marin.

INTO JAPANESE

雨と霧の中のボートの形と嵐の中の海の沈黙。力のしるしは、アンカー戦艦プログラムのコースです。海の王の動きと鋼ビスマルクで作られた獣国家の誇り 彼は波を支配し、リスクマリンをリードするために作成されました。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the boat in the rain and fog and the silence of the sea in the storm. A sign of power is the course of the Anchor Battleship program. The movement of the king of the sea and the pride of the beast nation made of steel Bismarck he was created to dominate the waves and lead risk marines.

INTO JAPANESE

雨と霧の中のボートの形と嵐の中の海の沈黙。力のしるしは、アンカー戦艦プログラムのコースです。海の王の動きと鋼鉄ビスマルクで作られた獣国家の誇りは、彼が波を支配し、危険な海兵隊員をリードするために作成されました。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the boat in the rain and fog and the silence of the sea in the storm. A sign of power is the course of the Anchor Battleship program. The movement of the king of the sea and the pride of the beast nation made of steel Bismarck were created for him to dominate the waves and lead dangerous Marines.

INTO JAPANESE

雨と霧の中のボートの形と嵐の中の海の沈黙。力のしるしは、アンカー戦艦プログラムのコースです。海の王の動きと鋼鉄ビスマルクで作られた獣国家の誇りは、彼が波を支配し、危険な海兵隊員をリードするために作成されました。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the boat in the rain and fog and the silence of the sea in the storm. A sign of power is the course of the Anchor Battleship program. The movement of the king of the sea and the pride of the beast nation made of steel Bismarck were created for him to dominate the waves and lead dangerous Marines.