YOU SAID:

raiden, squeeze my hog ;-)

INTO JAPANESE

襲撃、私の豚を絞る;-)

BACK INTO ENGLISH

Raid, squeeze my pigs ;-)

INTO JAPANESE

急いで、私の豚を絞ります;-)

BACK INTO ENGLISH

Hurry, I will squeeze my pigs ;-)

INTO JAPANESE

急いで、私は豚を絞るつもりです;-)

BACK INTO ENGLISH

Hurry, I am going to squeeze the pigs ;-)

INTO JAPANESE

急いで、;-) 豚を絞るつもり

BACK INTO ENGLISH

Hurry,;-) Going to squeeze the pig

INTO JAPANESE

急いで、;-)豚を絞るつもり

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; –) going to squeeze the pig

INTO JAPANESE

急いで、;豚を絞るつもり -)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; going to squeeze the pig-)

INTO JAPANESE

急いで、;豚-を絞るしようとして)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; pork-squeezing trying)

INTO JAPANESE

急いで、;豚肉を圧迫しようとしている)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; trying to squeeze the pork)

INTO JAPANESE

急いで、;豚肉を絞るしようとすると)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; pork to squeeze attempt)

INTO JAPANESE

急いで、;豚肉の試みを圧迫する)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; pork attempts to squeeze)

INTO JAPANESE

急いで、;豚肉を絞るしようとして)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; pork to squeeze trying)

INTO JAPANESE

急いで、;圧迫しようとする豚肉)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; pork to squeeze)

INTO JAPANESE

急いで、;豚肉を圧迫する)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; to squeeze the pork)

INTO JAPANESE

急いで、;豚肉を絞る)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; squeeze the pork)

INTO JAPANESE

急いで、;豚肉を絞る)

BACK INTO ENGLISH

Hurry,; squeeze the pork)