YOU SAID:
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang...
INTO JAPANESE
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang .. ..
BACK INTO ENGLISH
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang .. ..
INTO JAPANESE
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang...γ
BACK INTO ENGLISH
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang ...
INTO JAPANESE
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang .. ..
BACK INTO ENGLISH
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang .. ..
INTO JAPANESE
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang...γ
BACK INTO ENGLISH
raggle fraggle ooh eeh ooh ah ah ting tang walla walla bing bang ...
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium